ファルスタッフ

ファルスタッフ — ジュゼッペ・ヴェルディ
3幕のリリック・コメディ。
ウィリアム・シェイクスピアの『ウィンザーの陽気な女房たち』と『ヘンリー四世』に基づくアッリゴ・ボイートによるリブレット。
上演時間：約2時間40分。

ヴェルディがその音楽構造において驚くべき活力と意外な現代性を示した、この甘美で切ないコメディの最終的な道徳。

1893年：ヴェルディは80歳で、「ファルスタッフ」のスカラ座での初演に出席しました。大イベントとして、観客にはレティツィア・ボナパルト王女やイタリアのオペラ作曲家ピエトロ・マスカーニやジャコモ・プッチーニが含まれていました。作曲家自身も舞台に登場し、観客に挨拶し、各幕の終わりに歓声を浴びました。

ヴェルディは、19世紀のほぼ2/3を占める広範で並外れたキャリアを持ちながら、偉大なコメディ作品で別れを告げたかったのです。なぜなら、彼の以前の唯一の試みである『ウン・ジョルノ・ディ・レーニョ』（1840年）は大失敗に終わり、同時期に彼の妻と2人の子供が亡くなるという、コメディを書きやすい状況ではありませんでした。

ヴェルディはウィリアム・シェイクスピアの戯曲に強い愛情を抱いていました。そのため、彼は『マクベス』（1847年）と『オテロ』（1887年）という2つの偉大な傑作を作曲し、次のオペラのテキストとして『ファルスタッフ』を選びました。

ジュゼッペ・ヴェルディのような天才だけが、皮肉と機知を込めて「Tutto nel mondo è burla」（「この世のすべては冗談だ」）と叫びながらリリック・オペラに別れを告げることができました。この甘美で切ないコメディの最終的な道徳であり、作曲家がその音楽構造において驚くべき活力と意外な現代性を示しました。

ボイートとヴェルディのデュオは、老いて享楽的でやや臆病なサー・ジョン・ファルスタッフを再登場させます。彼は未来のヘンリー5世の元戦友であり、今では酒、暴食、欲望、そして自慢に溺れています。疲れ果て、金欠で、グロテスクでうぬぼれた彼は、それでもシニカルな機知と知性を持っており、それが彼に抵抗できない魅力を与えています。ファルスタッフ自身のカリカチュアとして、彼は弱者を欺き貧者を利用する準備ができた泥棒のように行動します。彼はアリス・フォードとメグ・ペイジという2人の若い既婚女性に恋をし、彼の誘惑の試みに嘲笑を投げかけることを楽しんでいます。

ロラン・ペリの演出は、20世紀を舞台にしており、最後には大フーガを反映した鏡が観客を映し出し、私たちに自分自身を笑うよう促します。珍しい演劇的な敏捷性と予測不可能なドラマティックなジェスチャーで、この作品は愉快でありながらメランコリックなシーンを巧みに披露します。

名高いバリトン歌手ルカ・サルシとアンブロジオ・マエストリがファルスタッフ役を演じ、賢い女性たちのトリオによって陽気に苦しむ秋の騎士を演じます。ロベルタ・マンテガ（アリス）、ダニエラ・バルチェローナ（クイックリー夫人）、セレーナ・サエンス（ナネッタ）、サンティアゴ・バレリーニ（フェントン）、マッティア・オリヴェリ（フォード）を含む優れたキャストが支えます。忘れられないスコアはジョセップ・ポンスが手掛け、12年間の素晴らしい活動を終えてリセウの観客に別れを告げます。

ファルスタッフ、老ヴェルディの最後の笑い。深い人間性を持つ不器用なキャラクターであり、重要だと考えられている多くのものが実際にはそうではないと理解した人々の知恵を持っています。私たち全員がファルスタッフです！「ファルスタッフには死んでほしくない。そしてもちろん、彼は死ぬことはない。彼こそが生命そのものだ。」 — ハロルド・ブルーム

プログラムとキャスト

サー・ジョン・ファルスタッフ - ルカ・サルシ | 7月9日、12日、15日、18日
サー・ジョン・ファルスタッフ - アンブロージオ・マエストリ | 7月10日、13日、16日、19日
フォード - イゴール・ゴロヴァテンコ | 7月9日、12日、15日、18日
フォード - ルーカス・ミーチャム | 7月10日、13日、16日、19日
フェントン - セサール・コルテス | 7月9日、12日、15日、18日
フェントン - サンティアゴ・バレリーニ | 7月10日、13日、16日、19日
カイウス博士 - ジョセップ・ファド
バルドルフォ - パブロ・ガルシア＝ロペス
ピストラ - アレッシオ・カッチャマニ
アリス・フォード夫人 - ロベルタ・マンテーニャ | 7月9日、12日、15日、18日
アリス・フォード夫人 - カロリーナ・ロペス・モレノ | 7月10日、13日、16日、19日
ナネッタ - セレナ・サエンス | 7月9日、12日、15日、18日
ナネッタ - マリア・ミロ | 7月10日、13日、16日、19日
クイックリー夫人 - ダニエラ・バルチェローナ | 7月9日、12日、15日、18日
クイックリー夫人 - マリアンナ・ピッツォラート | 7月10日、13日、16日、19日
メグ・ページ夫人 - ジェンマ・コマ＝アラベルト | 7月9日、12日、15日、18日
メグ・ページ夫人 - ローラ・ヴィラ | 7月10日、13日、16日、19日

演出・衣装 - ローラン・ペリ
セットデザイン - バルバラ・デ・リムブルグ
照明 - ジョエル・アダム
プロダクション - マドリード王立劇場

グラン・テアトル・デル・リセウ合唱団
指揮者：パブロ・アサンテ

グラン・テアトル・デル・リセウ交響楽団 - ジョセップ・ポンス