Madama Butterfly, di G. Puccini

Opera messa in scena in due atti

Opera sottotitolata in catalano, spagnolo, inglese e nella lingua originale.

Madama Butterfly di Giacomo Puccini è una delle opere più acclamate e frequentemente eseguite al mondo. Non molte opere del repertorio abituale tolgono il fiato e commuovono il pubblico come questo capolavoro del XX secolo (1904). Basata sul dramma teatrale di David Belasco, la sua meravigliosa orchestrazione e ispirazione melodica, veritiera e allo stesso tempo esotica e estremamente appassionata, diventa una delle storie più tragiche e penetranti ed emozionali di tutti i tempi.

Versione messa in scena di due ore con un intervallo di 15 minuti. Orchestra sinfonica integrata nello spettacolo, cantanti solisti, coro, balletto, costumi d'epoca, illuminazione e allestimento tecnico unico, che sfrutta le caratteristiche molto speciali della Sala Concerti del Palau de la Música Catalana. Più di 60 artisti sul palco!

Sinossi

Atto 1

Nel 1904, un ufficiale della marina statunitense di nome Pinkerton affitta una casa su una collina a Nagasaki, Giappone, per sé e la sua futura moglie, "Butterfly". Il suo vero nome è Cio-Cio-San (dalla parola giapponese per "farfalla" (蝶々, chōchō, pronunciato [tɕoꜜːtɕoː]); -san è un semplice onorifico). È una ragazza giapponese di 15 anni che sta sposando per comodità, e intende lasciarla una volta trovato una adeguata moglie americana, poiché le leggi sul divorzio giapponesi sono molto permissive. Il matrimonio si svolgerà nella casa. Butterfly era così emozionata di sposare un americano che in precedenza si era segretamente convertita al cristianesimo. Dopo la cerimonia nuziale, suo zio non invitato, un bonzo, che ha scoperto la sua conversione, viene a casa, la maledice e ordina a tutti gli ospiti di andarsene, cosa che fanno rinnegandola. Pinkerton e Butterfly cantano un duetto d'amore e si preparano a trascorrere la loro prima notte insieme.

Atto 2

Tre anni dopo, Butterfly è ancora in attesa del ritorno di Pinkerton, poiché egli era partito subito dopo il loro matrimonio. La sua cameriera Suzuki continua a cercare di convincerla che non tornerà, ma Butterfly non le crede. Goro, il mediatore matrimoniale che ha organizzato il suo matrimonio, cerca di farla sposare di nuovo, ma anche lei non lo ascolta. Il console americano, Sharpless, viene a casa con una lettera che ha ricevuto da Pinkerton in cui gli chiede di darne una brutta notizia a Butterfly: che Pinkerton sta tornando in Giappone, ma Sharpless non riesce a finire perché Butterfly diventa molto eccitata nel sentire che Pinkerton sta tornando. Sharpless chiede a Butterfly cosa farebbe se Pinkerton non dovesse tornare. Lei allora rivela di aver dato alla luce il figlio di Pinkerton dopo che lui se n'era andato e chiede a Sharpless di dirglielo.

Dalla casa sulla collina, Butterfly vede la nave di Pinkerton arrivare nel porto. Lei e Suzuki si preparano per il suo arrivo, e poi aspettano. Suzuki e il bambino si addormentano, ma Butterfly rimane sveglia tutta la notte in attesa del suo arrivo.

Atto 3

Suzuki si sveglia al mattino e Butterfly finalmente si addormenta. Sharpless e Pinkerton arrivano a casa, insieme alla nuova moglie americana di Pinkerton, Kate. Sono venuti perché Kate ha accettato di crescere il bambino. Ma, mentre Pinkerton vede come Butterfly ha decorato la casa per il suo ritorno, si rende conto di aver commesso un grande errore. Ammette di essere un codardo e non può affrontarla, lasciando Suzuki, Sharpless e Kate a dare la notizia a Butterfly. Accettando di rinunciare al suo bambino se Pinkerton viene personalmente a vederla, poi prega le statue dei suoi antenati, saluta suo figlio e gli mette una benda sugli occhi. Mettere una piccola bandiera americana nelle sue mani e va dietro uno schermo, trafiggendosi con il coltello di seppuku di suo padre. Pinkerton si precipita dentro, ma è troppo tardi, e Butterfly muore.